《海贼王》 – memories和one day
看海贼王那么久，主题曲片尾曲插曲随剧情的发展换了又换。就目前所听过的，只喜欢其中两首，《memories》和《one day》，词和曲都写得很好。每次听到这两首歌，总有种让人热血沸腾的感觉，就如听灌篮高手的《直到世界的尽头》一样。
Maki Otsuki – Memories
小さな顷には宝の地図が 小时候我的藏宝图
头の中に浮かんでいて 总是浮现在脑海中
いつでも探したキセキの场所を 永远在寻找奇迹的地方
知らない谁かに负けないように 不会输给在远方等待的某一个人
今ではほこりだらけの 毎一天 现在的每一天 都充满着尘埃
いつの日かすべての 什么时候 所有的这一切
时に身を委せるだけ 都随时间而消逝
もしも世界が変わるのなら 如果世界能够改变
何も知らない顷の私に 对于一无所知的我
连れていって思い出が色あせないように 带我走吧 为了重拾童年的回忆和梦想
小さな顷から歌を呗って 从小唱的歌
梦见る心あたためてた 温暖着梦的心
みんなで真似した秘密のメロディー 大家都仿效过的秘密的旋律
今度は上手に闻こえるように 这次更加动听
今ではため息ついてばかりで 现在的我 仍在叹息
谁もまだ本当の 每一个人 都还没有
梦さえつかめないまま 真正地抓住梦想
もしも时代が戻るのなら 如果时间能够倒退
涙を知った顷の私に 带我回到初识泪水的那一刻
连れていって せつなさが追いつかないように 为了不再寂寞
もしも世界が変わるのなら 如果世界能够改变
何も知らない顷の私に 对于一无所知的我
连れていって思い出が色あせないように 带我走吧为了重拾童年的回忆与梦想
连れていって せつなさが追いつかないように 带我走吧 为了不再寂寞
没有找到原版MV，随便贴一个
//////////////////////////////////分割线//////////////////////////////////
the Rootless – One Day
每当仰望雨后的晴天
便会想起那个爱哭的自己
曾经不顾一切地追赶着某个人
深切渴望｢变得更强｣
现在消逝风中的那声｢谢谢｣
我是否有变得更加坚强呢?
全因这个答案依然未曾明了
果然还需努力向前呢
好了出发吧 永不停息
为了不输给时代的潮流
无论几度亦奋勇面对
只因不愿再失去重要的人
宛如夕阳下起舞的鸟儿
奋力追寻着未知的明日
纵使害怕受到挫折
也决不伏下视线 勇敢面对
虽然泄气的话满口尽是
然而不愿放弃的目标唯有一个
经历过种种喜怒哀乐之后
再一步步稳定前行
把手伸向无边无际的高空吧
内心坚信着唯独仅有的未来
哪怕宝贵的时光已轻逝
我亦不愿再失去重要的人
响彻我胸口的声音
一直一直都支撑着我
虽然那淘气的雨前来阻挡
我再也不会逃避了
好了出发吧 永不停息
为了不输给时代的潮流
无论几度亦奋勇面对
只因不愿再失去重要的人
迈向深信的未来…